チレス・エン・ノガダ
◆ ひとこと ◆
これは200年以上の歴史があり、メキシコ料理の中でも特に有名な料理の一つです。主に9月に食べられる、意外にもデザートとして分類されていました。伝統的なレシピには約34種類の材料が必要なため、誰でも簡単に作れるようにレシピを簡略化しました。いつかラミィちゃんが食べてくれると嬉しいな。6周年おめでとう!
◆ 調理手順 ◆
- 強火にかけたフライパンかグリルを使い、ポブラノペッパーの全面がほぼ焦げるまで均一に焼き、慎重にジップロック袋に入れ、口を閉じて常温において冷まします。その間に、パセリの葉をひとつかみだけ取り、みじん切りにします。
- 熱した鍋に油大さじ5を注ぎます。さいの目に切った玉ねぎ、ニンニク、オリーブを、玉ねぎが透き通ってニンニクが少しきつね色になるまで炒めます。ドライフルーツと種子のミックスを加え、さらに3分間炒めます。次にひき肉を加え、塩、コショウ、ガラムマサラ大さじ1で味付けし、定期的に混ぜながら炒めます。
- 豚ひき肉に火が通ったら、火を中火に弱め、トマトピューレと刻んだパセリの葉をフライパン加え、トマトピューレが肉に染み込むまで均一にかき混ぜながら、さらに約10分間煮込みます。
- 手袋を着用し(素手で触らないように注意してください)、ジップロック袋からポブラノペッパーを取り出し、皮をむきます。ポブラノペッパーには縦に1か所だけ切り込みを入れておき、それ以上は切らないようにしてください(肉詰めをするためです)。さらに、種を取り除きます。
- 鍋に食用油3〜4カップを入れて強火にかけます。油が熱くなる間に、各ポブラノペッパーに肉を適量詰めます。串や爪楊枝を使って切り口を押さえ、ポブラノペッパーが密閉されるようにします。その後、ペッパーを天ぷら衣に浸し、165〜170°Cの油で約30秒、またはきつね色になるまで揚げます。油からペッパーを慎重に取り出し、余分な油をきります。
- ブレンダーに殻をむいたクルミ、練乳、牛乳を入れ、均一なペースト状になるまでブレンドします。「ノガダ」と呼ばれるこのソースは、時間が経つにつれてとろみが増すため、必要に応じて牛乳や水を追加してください。
- 揚げたポブラノペッパーから串や爪楊枝を取り除き、各ポブラノペッパーが完全に覆われるくらいのノガダソースをかけて盛り付けます。ザクロの種とパセリの葉(揚げたものまたは生)を飾ります。お好みで常温または冷やして召し上がってください。
◆ 材料 ◆
-
玉ねぎ
(さいの目切り) 120g -
トマトピューレ
(無塩) 300g - ドライフルーツと種子のミックス 120g
-
グリーンオリーブ
(種なし) 30g - ガラムマサラ 大さじ1
- ポブラノペッパー 8個
- 自家製天ぷら衣 2カップ
- 殻をむいたクルミ 600g
- 練乳 225ml
- 牛乳 750ml
- フレッシュなザクロの種 130g
- 食用油 4カップ
- フレッシュなイタリアンパセリ 適量
- 塩・こしょう 適量